Adwent czyli Ona
Kilkakrotnie zamieszczałem w swoich wpisach teksty pieśni. W Adwencie zawsze. Niech więc tradycji stanie się zadość.
Tym razem są to dwie adwentowe pieśni, mówiące o Zwiastowaniu. Pierwsza z nich nie wymaga, wydawałoby się, przypomnienia. Jest bodaj najczęściej śpiewaną pieśnią adwentową. Jej dźwięk podczas niedzielnej Mszy świętej bywa dla wiernych sygnałem, że zaczął się Adwent. Jak łatwo zgadnąć, chodzi o pieśń „Archanioł Boży Gabriel”.
2. Panna się wielce zdumiała
z poselstwa, które słyszała,
pokorniuchno się skłoniła
jako panna świątobliwa,
zasmuciła się z tej mowy,
nic nie rzekła Aniołowi.
3. Ale poseł z wysokości
napełnion Boskiej mądrości,
rzekł Jej: Nie bój się, Maryja,
najszczęśliwszaś, Panno miła,
nalazłaś łaskę u Pana,
oto poczniesz Jego Syna.
4. Jezus nazwiesz imię Jego,
będzie Synem Najwyższego,
wielki z strony człowieczeństwa,
a niezmierny z strony Bóstwa;
wieczny Syn Ojca wiecznego,
Zbawiciel świata wszystkiego.
5. A jakożby to mogło być,
jęła Panna k’Niemu mówić,
ja nie chcę męża nigdy znać,
jął jej Anioł tak powiadać:
Iż Duch Święty z Swej miłości
sprawi to w Tobie w czystości.
6. Temu Panna uwierzyła,
przyzwalając tak mówiła:
O Pośle Boga wiecznego,
Toć ja służebnica Jego,
stań się według słowa tego.
7. Rychlej niżby kto mgnął okiem
stał się Syn Boży człowiekiem
w żywocie Panny najczystszej,
ze krwi czystego serca jej,
sprawą Boga wszechmocnego,
Miłośnika człowieczego.
8. I toć wielka miłość była
Boga Ojca, Jego Syna,
iż dla człowieka grzesznego
z Majestatu najświętszego
z miłości wiecznej przed wiekiem
stał się Syn Boży człowiekiem.
9. O Aniele Gabryjelu,
najszlachetniejszy z tak wielu,
o Pośle najznakomitszy,
nie jest równy tobie inszy;
z poselstwa, któreś sprawował,
znać, iż cię Bóg umiłował.
10. Pośle Boga wszechmocnego,
gdyś w tak wielkiej łasce Jego,
módl się do Pana za nami
i do tej Najświętszej Panny,
abyśmy z grzechów powstali,
po śmierci z Nim królowali.
11. Bogu Ojcu wszechmocnemu,
Synowi Jego miłemu
i Duchowi Najświętszemu,
Bogu w Trójcy jedynemu
dziękujmy dziś w pokorności
za ten cud Jego miłości. Amen.
1. Po upadku człowieka grzesznego
zesłał na świat Archanioła cnego.
2. Idź do Panny, imię jej Maryja,
spraw poselstwo: Zdrowaś łaski pełna,
Pan jest z Tobą, nie bądźże troskliwa.
3. Panna na ten czas Psałterz czytała,
gdy pozdrowienie to usłyszała,
na słowa się anielskie zdumiała.
4. Archanioł, widząc Pannę troskliwą,
jął ją cieszyć mową łagodliwą:
Panno nie lękaj się, Pan jest z Tobą.
5. Nalazłaś łaskę u Pana swego,
Ty się masz stać Matką Syna Jego,
ta jest wola Boga wszechmocnego.
6. A będzie Mu dane imię Jezus,
Ten będzie Zbawicielem wszystkich dusz,
raczysz, miła Panno, przyzwolić już.
7. Panna, aczkolwiek była troskliwa,
ale widząc, że to wola Boża,
rzekła: Pańska służebnicam ci ja.
8. Aczem ja wielce pragnęła tego,
bym mogła być sługą Matki Jego,
stańże mi się według słowa twego.
9. Jak prędko te słowa wymówiła,
wnet Pana w żywocie swym poczęła,
a tam Bogu cześć i chwałę dała.
10. O Panno, gdyżeś takowej mocy,
wołamy k’Tobie we dnie i w nocy,
raczysz nam być grzesznym ku pomocy.
11. Byśmy, Panno, przez Twe przyczynienie
mieli tu swych grzechów odpuszczenie,
a potem wiekuiste zbawienie. Amen.
Dostarczamy wartościowe treści?
Wpisy blogowe i komentarze użytkowników wyrażają osobiste poglądy autorów. Ich opinii nie należy utożsamiać z poglądami redakcji serwisu Liturgia.pl ani Wydawcy serwisu, Fundacji Dominikański Ośrodek Liturgiczny.
Zobacz także
-
Liturgia w soczewce: Wigilia Paschalna, rok B
„Liturgia w soczewce” to propozycja komentarzy do tekstów liturgii niedzielnej Mszy świętej, byśmy mogli jeszcze... więcej
-
Warszawa: Za miesiąc koncert finałowy warsztatów „In Unintate”
In Unitate (łac. W jedności) to coroczne warsztaty muzyki liturgicznej, podczas których akademickie schole dominikańskie... więcej
-
Liturgia w soczewce: Wielki Czwartek – Msza...
„Liturgia w soczewce” to propozycja komentarzy do tekstów liturgii niedzielnej Mszy świętej, byśmy mogli jeszcze... więcej
Wojciech Gołaski OP
Dominikanin. Zainteresowany śpiewem kościelnym i teologią św. Tomasza z Akwinu. Współpracuje z dominikańskim Kolegium Filozoficzno-Teologicznym i Dominikańskim Studium Filozofii i Teologii w Krakowie. Wymieniany wśród przyjaciół Dominikańskiego Ośrodka Liturgicznego. Związany z międzynarodowym festiwalem muzyki dawnej „Pieśń naszych korzeni” w Jarosławiu. Zwalcza fałszywą tezę, jakoby był założycielem tego festiwalu, rozsiewaną przez faktycznych założycieli. Kiedyś krótko kantor klasztoru na Służewie w Warszawie i opiekun działającego tam wówczas nieformalnego bractwa śpiewaczego. Swego czasu opiekun serii koncertów muzyki dawnej „Gdy muzyka była...