Modlitwy nad ludem, część III

Dziś wspomnienie dwóch zapoznanych świętych, a tak mi drogich: afrykańskich męczennic Perpetuy i Felicyty. Imiona ich wspominane są w Kanonie rzymskim, ale kto dziś o nich pamięta?

Poniżej kolejna seria modlitw nad ludem, na II tydzień Wielkiego Postu. Trochę niezgrabne tłumaczenie, bo pośpieszne; niektóre z tych modlitw weszły do liturgii już nie jako odmawiane nad ludem, ale jako kolekty dni Wielkiego Postu.

Poniedziałek:
Wszechmogący Boże, wysłuchaj naszego błagania, i okaż, jak zwykle łaskawie, swoje miłosierdzie tym, którym pozwalasz pokładać ufność w Twojej łaskawości.
 
Wtorek:
Łaskawy bądź, Panie, dla próśb naszych; ulecz choroby naszych dusz, abyśmy, otrzymawszy Twe przebaczenie, mogli się zawsze radować z Twego błogosławieństwa.
 
Środa:
Boże, Ty przywracasz nam niewinność, którą tak kochasz, skieruj ku Tobie serca sług Twoich; niech ogarnie ich żarliwość ducha, niech i w wierze będą stali, i w dobrych uczynkach gorliwi.
 
Czwartek:
Panie, bądź przy Twoich sługach, udziel Twego wiecznego miłosierdzia tym, którzy o nie proszą; odnów dary udzielone tym, którzy Cię chwalą jak swego Stwórcę i Rządcę, i odnowione zachowaj.
 
Piątek:
Błagamy Cię, Panie, daj Twemu ludowi zdrowie duszy i ciała, aby wytrwale pełniąc dobre uczynki, zasłużył na nieustanną obronę Twojej potęgi.
 
Sobota:
Strzeż, Panie, Twej rodziny z nieustanną miłością; niech tych, którzy ufność swą pokładają jedynie w łasce niebieskiej, niebieska także osłania opieka.

 


Wpisy blogowe i komentarze użytkowników wyrażają osobiste poglądy autorów. Ich opinii nie należy utożsamiać z poglądami redakcji serwisu Liturgia.pl ani Wydawcy serwisu, Fundacji Dominikański Ośrodek Liturgiczny.

Zobacz także

Marcin L. Morawski

Marcin L. Morawski na Liturgia.pl

Filolog (ale nie lingwista) o mentalności Anglosasa z czasów Bedy. Szczególnie bliska jest mu teologia Wielkiej Soboty. Miłośnik Tolkiena, angielskiej herbaty, Loreeny McKennitt i psów wszelkich ras. Uczy greki, łaciny i gockiego. Czasami coś tłumaczy, zdarza mu się i wiersz napisać. Interesuje się greką biblijną oraz średniowieczną literaturą łacińską i angielską. Członek International Society of Anglo-Saxonists, Henry Bradshaw Society.