Nawiedzenie Najświętszej Maryi Panny

Notatki nt. kolekty jutrzejszego święta maryjnego w Mszale Piusa V. Uprzedzająco wpisuję dzisiaj, ponieważ jutro rano na jakiś czas znikam z Lublina (najpierw na warsztaty "Canto gregoriano" do Łodzi, potem wakacyjnie do Łeby) i z przyjemnością uwalniam się na ten czas od komputera.

2 lipca, Nawiedzenie Najświętszej Maryi Panny

Tekst: „Famulis tuis, quaesumus, Domine, caelestis gratiae munus impertire, ut, quibus beatae Virginis partus exstitit salutis exordium, Visitationis eius votiva solemnitas, pacis tribuat incrementum. Per Dominum”.

Przekład z łac.-pol. Mszału z 1968 r.: „Panie, narodzenie Chrystusa z Najświętszej Dziewicy stało się początkiem naszego zbawienia, prosimy Cię, udziel nam, swoim sługom, niebieskiej łaski, aby uroczystość Nawiedzenia Jego Matki utwierdziła nas w pokoju. Przez Pana naszego”.

Historia modlitwy. Kolekta jest w całości zapożyczona ze święta Narodzenia Maryi (8 IX), oczywiście ze zmianą nazwy święta: „Narodzenia” na „Nawiedzenia”. Zatem o tej kolekcie będzie więcej 8 września (jeśli Pan zechce i będziemy żyli), natomiast historię święta Nawiedzenia już opisałem 31 maja.

Wpisy blogowe i komentarze użytkowników wyrażają osobiste poglądy autorów. Ich opinii nie należy utożsamiać z poglądami redakcji serwisu Liturgia.pl ani Wydawcy serwisu, Fundacji Dominikański Ośrodek Liturgiczny.

Udostępnij

Udostępnij ten artykuł

REKLAMA

Zobacz także

Węgajty: Laboratorium Tradycji 2019 – warsztaty dziedzictwa...

W dniach od 10 do 15 sierpnia odbędą się w Węgajtach warsztaty dziedzictwa kulturowego (tradycja... więcej
Zawichost: We wrześniu Szkoła Zakrystianów z warsztatami

Ośrodek Formacji Liturgicznej w Zawichoście organizuje spotkanie formacyjne dla zakrystianów w dniach 1-6 września 2019.... więcej
Lipcowe koncerty „Vivat Rzeczpospolita!” poświęcone 450. rocznicy...

Na początku roku ukazała się płyta „Vivat Rzeczpospolita!”, a na lipiec przewidziano koncerty upamiętniające 450.... więcej