Racz strzedz moy Panie

Dzień 11 listopada to dobry moment by przytoczyć fragment jednej z piękniejszych (jak wiele innych niestety zapomnianych) modlitw starszych o kilka wieków od hymnu państwowego a z czasów samego Kochanowskiego pochodzącej. Przytaczam w pisowni obowiązującej w XVI w.:

„Racz strzedz moy Panie okiem miłosierdzia twego
Krolestwa Polskiego i Panow radnych Korony iego,
także miasta tego y wszystkiego ludu Chrześcijańskiego.
Daj Panie mądrość, pokoy, spolna miłość
y wszystko racz dać Panie co lepiey wiesz nam być potrzebnego.
Zmiłuyże sie nad nami z miłosierdzia twego świętego. Amen.”

A ponieważ fragment ten znalazłem w śpiewniku, który wieki przeleżał zapomniany w bibliotece jednego z klasztorów tak zapomniano niestety o melodii tej wyjątkowej modlitwy.

Dzień 11 listopada to dobry moment by przytoczyć fragment jednej z piękniejszych (jak wiele innych niestety zapomnianych) modlitw starszych o kilka wieków od hymnu państwowego a z czasów samego Kochanowskiego pochodzącej. Przytaczam w pisowni obowiązującej w XVI w.:

„Racz strzedz moy Panie okiem miłosierdzia twego
Krolestwa Polskiego i Panow radnych Korony iego,
także miasta tego y wszystkiego ludu Chrześcijańskiego.
Daj Panie mądrość, pokoy, spolna miłość
y wszystko racz dać Panie co lepiey wiesz nam być potrzebnego.
Zmiłuyże sie nad nami z miłosierdzia twego świętego. Amen.”

A ponieważ fragment ten znalazłem w śpiewniku, który wieki przeleżał zapomniany w bibliotece jednego z klasztorów tak zapomniano niestety o melodii tej wyjątkowej modlitwy.

Wpisy blogowe i komentarze użytkowników wyrażają osobiste poglądy autorów. Ich opinii nie należy utożsamiać z poglądami redakcji serwisu Liturgia.pl ani Wydawcy serwisu, Fundacji Dominikański Ośrodek Liturgiczny.

Zobacz także

Paweł Bębenek

Paweł Bębenek na Liturgia.pl

Muzyk, amator-miłośnik z ponad dwudziestoletnim doświadczeniem praktyki: śpiewa, komponuje, dyryguje. Związany ze środowiskiem muzycznym przy krakowskim klasztorze dominikanów. Zajmuje się muzyczną tradycją Kościoła, jest autorem wykonywanych w kraju i za granicą kompozycji autorskich oraz aranżacji dawnych pieśni kościelnych. Aktualne informacje o działalności Pawła można znaleźć na jego stronie: www.pawelbebenek.pl.