Kraków: Konferencja o „Nie wódź nas na pokuszenie”

W poniedziałek, 22 stycznia w krakowskiej kolegiacie św. Anny odbędzie się konferencja „Nie wódź nasz na pokuszenie. O co w tym właściwie chodzi?”. Jak zapowiadają organizatorzy, wezmą w niej udział papież Franciszek i Benedykt XVI, a także Orygenes, Cyprian i św. Tomasz z Akwinu. Całość poprowadzi ks. Wojciech Węgrzyniak.

Na początku grudnia ubiegłego roku media obiegła informacja, że papież Franciszek popiera zmianę tłumaczenia fragmentu modlitwy „Ojcze nasz”. W wywiadzie na temat „Ojcze nasz”, jakiego Franciszek udzielił włoskiemu katolickiemu kanałowi TV2000, papież odniósł się do nowego francuskiego tłumaczenia tej popularnej modlitwy, które trafiło do liturgii z rozpoczęciem nowego roku liturgicznego, czyli w pierwszą niedzielę Adwentu. „To nie Bóg, ale szatan poddaje człowieka pokusie” – wyjaśnił. Od 3 grudnia francuscy chrześcijanie modlą się: „Nie pozwól, abyśmy weszli w pokusę” (zamiast „Nie poddawaj nas pokusie”).

Na kanwie tych informacji, ks. Wojciech Węgrzyniak rozpoczął dyskusję na swojej stronie i w mediach społecznościowych, w której opowiedział się za dotychczasowym przekładem modlitwy. Wpisy wzbudziły duże zainteresowanie i spotkały się z wieloma komentarzami internautów. Spotkanie w kościele św. Anny ma być możliwie szerokim i dogłębnym spojrzeniem na sprawę. „Chodzi o to, żeby na spokojnie przeanalizować ten fragment modlitwy Ojcze nasz w miarę najbardziej rzetelny i szeroki sposób. Bez z góry uprzedzonej tezy, czy jestem za czy przeciw” – mówi ks. Węgrzyniak. „Jeśli chcesz dowiedzieć się prawie maksymalnie ile można na temat modlitwy Nie wódź nas na pokuszenie, to przyjdź w poniedziałek 22 stycznia o 20.00 do Kolegiaty św. Anny” – dodaje. W czasie konferencji będą prezentowane opinie wielu ludzi Kościoła od starożytności aż po dzisiaj, m.in. współczesnych papieży: Benedykta XVI i Franciszka.

Ks. dr Wojciech Węgrzyniak (ur. 1973) jest księdzem archidiecezji krakowskiej, znanym kaznodzieją i rekolekcjonistą, adiunktem w Katedrze Egzegezy Starego Testamentu na Wydziale Teologicznym Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II w Krakowie. W latach 2001-2006 studiował w Papieskim Instytucie Biblijnym w Rzymie (Biblicum), a w latach 2006-2009 ukończył Studium Biblicum Franciscanum w Jerozolimie, gdzie obronił doktorat z nauk biblijnych i archeologii zatytułowany „Lo stolto ateo. Sudio dei Salmi 14 e 53” („Głupi ateista. Studium Psalmów 14 i 53”). Jest autorem wielu książek. Jego bieżące komentarze można znaleźć na Facebooku oraz na autorskiej stronie www.wegrzyniak.com.

Potwierdź swoją obecność:
Wydarzenie na Facebook

mw

 

Zobacz także